better half

Me canse de tener mitades de hombres... y nunca uno completo.

No quiero mas hombres por la mitad o un cuarto de hombre, quiero uno entero, no muchos divididos.

Estoy cansada! O viven lejos, o no me gustan, o no quieren estar conmigo. No puede venir uno (entero!) que sea simple, viva cerca, me guste y quiera estar conmigo?. Dale universo, marche uno de esos!